close

 這是他的故事:


******一、苦難童年******


1976年5月19日,Kevin Maurise Garnett出生在南卡的Greenville。
  這是一個距離Columbi首府只有八十英里的小鎮。與眾多黑人家庭一樣,Kevin的母親Shirley並沒有跟Kevin的生身之父,那個名叫O'Lewis McCullough的男人踏入幸福的婚姻殿堂。這位堅強的女性為了撫養Kevin與他的姐姐Sonya,不停的勞作,掙取微薄的薪酬供養全家。

  之後,Kevin的妹妹Ashley來到了這個家庭。這令家中境況更加捉襟見肘。為了緩解這種情況,無奈的shirley只得又在一所理髮店兼職了另一份工作。此時,已經組建新家庭的Kevin的生身之父o'lewis做出了一些善舉。儘管他每次給出的數額不大,但這確實為這個家庭提供了一定的幫助。

  Kevin一家所在的nickeltown恐怕是greenville最為貧窮的地區之一。Kevin從來就沒有什麼可供自由支配的零花錢。 但這並不意味著Kevin的童年沒有歡樂。由於小Kevin待人熱情,為人義氣,因此他身邊有很多朋友。

  同時,他們的親戚也同他們住的很近。Kevin又一個堂兄叫做Shammond Williams——他曾是北卡的明星級球員——跟Kevin說他親生父親的雙親,就住在附近一座房子裏。距離Kevin的家僅有幾個街區的距離。Kevin對這個消息很是吃驚。之後,Shirley讓她的兒子去拜訪了這兩位老人。

  儘管Kevin並沒有他的生父O'Lewis那裏獲得太多愛和金錢,但所幸的是他留給了給Kevin一副出色的運動身材和極佳的籃球天賦。早在上世紀七十年代,在Beck高中效力的O’Lewis曾是小鎮的傳奇中鋒。他擁有一個“ByeBye45”的綽號,這是說身穿45號球衣的他經常在快攻中上演終結者的角色。但是由於他的身高只有6尺4,於是內線技術出色的他並沒有得到大學球隊的青睞。之後,他去參軍,退役後回到了小鎮,繼續他的小鎮傳奇——就是在這期間,他認識了Shirley,並開始了約會。

  O'Lewis的天賦在小Kevin身上得到了相當的體現:他擁有驚人的彈跳、敏銳的反應、出色的協調和他父親所沒有的另一項:身高。這些天賦使得Kevin看起來很有機會進入NBA。那時候,Kevin的偶像是洛杉磯湖人隊的全能控衛Magic Johnson。Kevin會花大量時間,來練習自己的技巧,去成為下一個Johnson。

  同時,籃球場成了Kevin生活的重要組成部分。每當Kevin遇到不開心的事情時,他會很自然的想到籃球。哪怕是在深夜,只要興致上來,Kevin便會拿上自己的球鞋,躡手躡腳的從臥室窗戶中跳出去,到附近的球場上打上一晚。

  儘管沒有生身之父在身邊,但是起碼有一點,Kevin卻跟他的父親十分類似——那就是對籃球的愛。在Kevin七歲的時候,Shirley與一位名叫Ernest Irby的男子結婚。但是遺憾的是Irby對於運動沒有絲毫興趣。

  隨著年齡的增長,Kevin在不斷展示著他體內蘊含的籃球天賦。一切似乎都在表明:這個孩子必將會成為籃球界的奇跡。但是Kevin的父母卻根本無視這些先兆,他們的想法是讓Kevin好好在學校念書,在測驗中拿個好成績。由於Shirley深知生活的艱辛和困苦,他堅持讓Kevin好好讀書,不想讓Kevin重蹈自己的覆轍。於是在這嚴格要求之下,Kevin忽略了一個個節假日,甚至連耶誕節也不例外(直到19歲,Kevin才開始跟其他人一樣開始過耶誕節)。

  在Kevin度過他的十二歲生日後,他們全家搬到了Maudlin。在那裏,Kevin結識了很多與他同樣喜歡籃球的小夥伴,他很快就跟這些夥伴們打成一片。其中,Kevin最要好的朋友叫做Jamie “Bug” Peters。他們總是形影不離,每當別人問起,他們就說他們其實是兄弟。
__________________________________________________________________________________________ 


******二、高中天才******


  由於身高突出,Kevin經常與更加年長,更有經驗,更為強壯的對手進行對決。儘管剛開始時經常被對手修理的鼻青臉腫,但是倔強的Kevin在一次次的對抗中不斷提升著自己的球技。在91年,Kevin第一次參加了有組織的正規籃球賽。那是他在Maudlin高中的新人球季。儘管還顯青澀,但是Kevin的統計還是達到了場均12.5分、14個籃板和7次蓋帽。

  在接下來的這個夏天,Kevin加入了一支由Darren Gazaway執教的AAU球隊。在這裏,Kevin加強了自身的身體對抗性和團隊概念。Gazaway經常讓Kevin在比賽中不斷使用剛剛習的技巧,用以加強熟練程度和增加靈活應用。在這裏,Kevin漸漸感受到了封蓋對方投籃後的喜悅和為隊友傳出好球後的興奮——相比這些,他在對方頭頂狠狠將球扣入似乎更顯得枯燥。正是這段時間,Kevin將“團隊”這兩個字深深植入了自己的腦中。

  在經歷過夏季的苦練後,重新回到Maudlin高中的Kevin馬上體現出了恐怖的統治力——這遠遠超出了教練James Fisher的預期。他用令人驚訝的快速步伐不斷的在場上移動、他能夠用熟練的背筐技巧單打任何一名對手、他在快攻時的速度簡直能與後衛相比。沒有位置限制的他能夠隨時出現在場上的任何位置,對位任何對手。在本賽季,Kevin結識了St.John高中的Malik Sealy。Sealy身穿21號,他在場上有著全面的技巧和無私的球風。Kevin為Sealy的成熟風度而折服,他也選擇了同樣的球衣號碼,21號。

  球場上的Kevin威風八面,無所不能,但是與之形成鮮明對比的是他在課堂的糟糕表現。他甚至不經常出現在教室中,而一些需要花費大量時間進行學習的科目,更讓Kevin視為畏途。學校的負責人向Kevin提出建議:如果你現在想彌補這一切,那麼我可以給你額外的時間。不過這對於志在進軍NBA,同時確實擁有頂尖身手的Kevin來說,學業大可以先行靠邊。

  在Maudlin高中的第三年,Kevin的表現更加恐怖。他的場均統計是變態的27分、17籃板和7次蓋帽。他將球隊帶入了全國總決賽,並且榮獲了南卡州籃球先生稱號。在南卡州歷史上,Kevin是第一個以高三學生身份獲得該稱號的籃球運動員。

  天有不測風雲,在1994年5月,Kevin被捲入了一場鬥毆事件。當時的情況是學校裏的一部分黑人學生和白人學生突然發生了多人亂戰,而Kevin碰巧站在附近。儘管Kevin一再申明自己並沒有參與鬥毆,但是他還是被驅逐出了高中校門。這在當時一度成為各家報紙的頭版新聞。

  被開除的Kevin內心十分混亂。其實從小時候開始,籃球場就是Kevin每次遇到磨難時的慰藉之地。每當遇到什麼困難或者挫折,Kevin總會到球場上瘋打一陣。在這個關口,Kevin又聽到了自己的好友Eldrick Leamon死于車禍的噩耗。好友的死訊使得Kevin更加珍視自己的生命,他對籃球的重視程度再次得到了提升。

  看到自己“名聲在外”兒子的情緒低落,Shirley擔心他會放棄籃球,渾沌度日。面對鋪天蓋地的報紙頭條新聞和周圍的流言蜚語,他們決定離開南卡,為自己的兒子尋找新的籃球出路。

  接下來的夏天,Kevin回到了曾經讓他得到錘煉的AAU球隊。他率領著球隊在Kentucky Hoopfest上捷報頻傳。在場上所向披靡的他得到了去Nike summer camp的機會,他與來自全國的眾多優秀球員進行了較量。在這一周的時間裏,他結識了來自芝加哥Farragut高中的Ronnie Fields,共同的目標,共同的愛好使兩人成為好友。在得知Kevin的情況後,Fields建議Kevin到風城芝加哥去繼續他的籃球生涯。在父母親的支持下,Kevin全家來到了芝加哥。但是這件事被別有用心的媒體渲染為“Kevin由於學業問題離開Maudlin,轉投風城”。在ESPN將此事進行全國報導後,“Kevin出走”時間馬上成為了全國討論的熱點。其實,轉投風城的原因非常簡單:Kevin想擁有一個新的開始。

  新環境帶來了新氣象。芝加哥有許多全國區知名的高中球員,而這裏舉行的高中聯賽堪稱全國的頂級水準。在與他們的對抗中,Kevin的籃球技術和場上意識再次得到了極大提升。Farragut的主教練William Nelson,更是將Kevin的籃球天賦開發到了極致。

  在Kevin的日漸成熟下,Farragut漸漸變為了一支享譽全美的高中豪強。球隊曾在由Coca-Cola/KMOX共同舉辦的賽事中對陣Vashon Wolverines。在全場12926名觀眾的注視下,Kevin率領球隊克服了上半場的被動局面,以58-55獲得了最終勝利。

  坐在觀眾席上的,有來自NCAA頂級球隊比如密歇根、伊利諾伊和肯塔基的教練、有來自NBA球隊的球探。Kevin的出色表現讓他們浮想聯翩。自從來到風城後,Kevin的學習成績大有改觀——3.8GPA足以用“amazing”來形容。但是由於Kevin需要通過ACT,這使得很多大學對於Kevin能否進入NCAA打球持懷疑態度。同時,這也讓另一種可能性浮上臺面:Kevin可能會參加NBA選秀,進軍職籃。
最終,Kevin帶領Farragut取得了州冠軍。之後的他參加了一個專門為他設立的補習班,只是由於拉下的功課實在太多,Kevin還是沒能通過ACT考試——儘管17分並不是一個相當難以達到的數字。這使得Kevin失去了進軍NCAA的機會。與此同時,NBA卻在默默的笑著等待:他們知道這個十年一冒尖的天才,八成會做出他所擁有的最後選擇——進軍職籃。
__________________________________________________________________________________________ 


******三、初入聯盟******


  在95年的NBA選秀中,Kevin算得上是個異數。因為當年參加選秀的球員,很多是在NCAA已經打出名堂的大學球員。Joe Smith、Antonio McDyess、Jerry Stackhouse和Rasheed Wallace等等一干大學明星紛紛投身職籃,這給Kevin帶來了一定的壓力。但是相對於這些“半成品”而言,Kevin那似乎無窮無盡的潛力讓很多球隊老闆垂涎三尺。七尺的身高、驚人的臂展、大個子中罕見的協調能力和運動天賦……這些素質讓當時為森林狼隊的Kevin McHale極為傾心。當時的狼隊,手上擁有第五順位。在過去的幾年中,狼隊一直在勝率低於五成的溫飽線下掙扎。在過去的一季,狼隊僅僅勝了30場。選秀大會上,在Smith、McDyess、Stackhouse和Wallace被挑走後,McHale決定選擇這個來自高中的黑小子。

  有趣的是,在Kevin被狼隊挑中後,Kevin的教練打來電話通知他說,他的SAT分數是970——這意味這Kevin擁有了進入大學打NCAA的機會。但是已經被在第五順位選中的Kevin拒絕了這一建議。其實,當時Kevin的家庭狀況也確實讓Kevin堅定了投身職籃的決心。之後,Kevin與狼隊簽訂了一份3年560萬美元的合同。

  很快,Kevin進入了他的新秀賽季。球隊主教練Bill Blair以“積累經驗、學習比賽”為宗旨,對Kevin的使用極其謹慎。他會在每天兩次的訓練中對Kevin嚴加看管——其嚴厲程度甚至超過了Kevin所經歷的一切訓練。而當球隊比賽時,Kevin僅僅被作為了Christian Laettner和Tom Gugliotta的替補,出場時間極其有限。

  在95-96賽季的上半段,Kevin一直就被限制在Blair教練的規定裏,這引起了McHale的不悅。在球隊戰績不甚理想的情況下,Blair很快便被掃地出門。接替他的,是擁有兩屆CBA年度最佳教練稱號的Flip Saunders,他還是McHale的大學隊友。新任主帥對於Kevin的使用十分開明,這引起了前杜克大學明星、夢一隊成員Laettner的不滿,他對這個菜鳥主帥表達了自己的不滿。這件事很快被McHale知道,他毫不猶豫的將Laettner交易掉,為Saunders的執教搬掉了絆腳石。

  Laettner的離隊為Kevin騰出了足夠的空間,而Saunders對Kevin也是青睞有加。而Kevin的場上表現也是如人所願,場均拿到6分4籃板。在全明星賽後,Kevin被列入了先發名單。在之後的十場比賽中,Kevin有著場均接近兩雙的表現。他的投籃命中率在五成以上,他在防守端利用長臂和彈跳干擾著對方的每位球員。常規賽結束時,Kevin的場均統計達到了10.4分6.3籃板。入選了年度新秀最佳陣容第二隊。儘管狼隊的戰績依舊慘澹,僅取得了26場比賽的勝利,但是由於收穫了Kevin這位未來的巨星,狼隊球迷依舊對球隊保持了很高的熱情。

  96年選秀大會上,McHale急於為Kevin配備一位出色的後場球員。這時,剛在喬治亞理工度過耀眼新人年的紐約之星Stephon Marbury進入了他的視野。他在場上熟練繁多的控球技巧、滲透性極強的個人突破和不俗的週邊遠射,使得他成為了McHale的重要之選。選秀當天,McHale將選中的Ray Allen與雄鹿的Marbury進行了對換。

  96-97賽季,是狼隊球迷最為歡樂的一年。本年度,狼隊比上賽季多贏了14場,球隊常規賽戰績達到了40勝42負,內線支柱Tom Gugliotta在得分和籃板兩項上領先全隊,而Doug West則展示了他出色的領導才能。本賽季球隊的最大收穫,莫過於Kevin與Marbury的雙煞組合,他們之間發生的積極化學反應使得全隊受益良多,更重要的是,他們創造了狼隊歷史:隊史上第一次進軍季後賽。

  儘管才剛剛度過自己的21歲生日,但是他的領袖氣質從訓練營時就初露端倪。訓練營中,他在中鋒Stojko Vrankovic頭上狠狠的扣籃似乎在向全體隊友展示:這是我們重新自我定位、再攀高峰的一年。Kevin的表現也在向全隊展示了自己的決心:在最開始的三個月裏,他場均得到15分、9籃板、3助攻和3蓋帽。儘管在12月他遭受了腳踝傷病,但是他還是進入了西部全明星陣容。繼自己的偶像Magic Johnson後,他是史上第二年輕的全明星球員。

 

  Kevin和Marbury的內外組合使得人們不斷將他們跟爵士隊的Malone、Stockton進行比較。他們的場上效用令所有對手吃驚。季後賽首輪,他們遇到了由Charles Barkley領銜的休士頓火箭。人們都希望這對年輕的組合能夠在季後賽中為他們帶來驚喜,但是由於實力的差距,狼隊被火箭隊橫掃出局。賽後,Barkley將Kevin叫到身邊,告訴他不要被失敗擊倒,繼續成長。

  儘管96-97賽季被橫掃出局,但是這卻是Kevin生涯中一個重要的臺階。本賽季他的場上表現更加成熟、他的幾乎每項資料統計都有所增長、他首次體驗了季後賽的殘酷——結合日後的表現來看,這似乎是Kevin的宿命。他註定會成為狼隊隊史上最為特殊的球員之一。對於這樣一位球員,狼隊該如何挽留他呢?狼隊開出的價碼令每一個人瞠目:6年1億200萬——這足以買下整支狼隊。

  對於Kevin來說,他認為這個價碼是合理的。當時的很多大城市球隊,比如洛杉磯和紐約,他們所能給出的最高薪酬與這大體相當。而McHale考慮再三,決定在原來基礎上再加上1800萬:總共是6年1億2000萬。在職業體育史上,首次出現了一名球員的身價超過所在球隊總價的現象。

  之後,高薪帶來的壓力自然而然壓倒了Kevin身上:既然你的工資最高,你應付出的勞動應該最多。狼隊對於球隊的希望,不僅僅是能打入季後賽而已。狼隊為Kevin和Marbury的組合配備了很多經驗豐富的球員:Tom Hammonds、Terry Porter、Chris Carr、Sam Mitchell和Tom Gugliotta。他們為球隊提供了足夠的經驗和一定的禁區肌肉。

  97-98賽季如期開幕。在經歷了開季的波動起伏後,狼隊在接下來的16場比賽中拿下了14場,再次進入了季後賽的競爭行列。Gugliotta的表現簡直就是全明星水準,他為這兩名年輕的希望之星提供了足夠的幫助。同時另外的內線球員Stanley Roberts和Cherokee Parks為狼隊提供了一定的火力和防守。在98年1月,Kevin率領狼隊取得了隊史最佳的7連勝。在一場對陣丹佛掘金的比賽中,Kevin拿到了生涯第一次三雙:18分、13籃板和10助攻。種種亮眼表現使得Kevin成為了隊史上第一位在全明星賽首發的狼隊球員。

  全明星賽後,狼隊繼續向前邁進。在Gugliotta膝蓋受傷後,McHale交易來了三分手Anthony Peeler,後者的加盟使得狼隊的外線有所增強。賽季結束,狼隊的戰績是45勝37負。Kevin的場均統計是18分、9.6籃板和4.2助攻。 同時,Kevin還創造了多項球隊記錄:單季786個籃板、45次得分/籃板上雙和3222分鐘的上場時間均是隊史最高。

  季後賽,狼隊首輪對上了西雅圖超音速。在常規賽中,Marbury曾在一場對陣超音速的比賽中狂灌8個三分球——但是狼隊與超音速的36場交戰歷史上,狼隊僅僅拿下過可憐的4場——這個場景在季後賽中變成了一種幻想。在前三場中,狼隊拼盡全力拿下了兩場。在之後的比賽中,超音速的明星控衛Gary Payton挺身而出,進行絕地反擊。他在後兩場比賽中投籃35投20中,平均每場拿下26.5分。第5場比賽中,Payton打滿全場48分鐘比賽,最終將狼隊掃地出門。

  在經歷如此殘酷的翻盤後,狼隊高層不禁開始思索他們給出的那個過億美元的大合同是否值得。坦白的說,Kevin的大合同占去了對上相當一部分薪金空間,對於招攬得力助手方面存在缺陷。但是Kevin的日漸成長使得這種疑慮漸漸化為烏有。98-99賽季,NBA經歷勞資糾紛。本年度的季後賽直到99年1月才開始。期間,gugliotta以自由球員身份加盟費尼克斯太陽,頂替他出現在狼隊內線的,正是95年——也就是Kevin加盟狼隊那年——的選秀狀元,Joe Smith。

  然而狼隊經歷的變動不止如此。由於Kevin的合同太過誘惑,Marbury求薪未果後,執意要離開狼隊。於是,由森林狼、網和雄鹿參與的一次三方交易最終發生。狼隊得到了兩個選秀權和一個成熟的控衛Terrell Brandon。Brandon同Mabury相比,靈性與身體素質均占絕對劣勢,但是他的經驗和穩定使得狼隊後場更加平和穩健。

  在短短的50場常規賽裏,狼隊迅速進行了隊員的磨合和戰略的調整,並再次進軍季後賽。首輪,狼隊遇到了聖安東尼奧馬刺,Kevin與前一季的最佳新人、新秀賽季便入選聯盟最佳陣容的Tim Duncan進行了首次面對面的真正較量。無論是技術上,心理上,還是隊友品質、球隊戰略上,Kevin的劣勢暴露無遺。從本次系列賽後,同為21號的Kevin與Duncan的NBA第一大前之爭似乎終於被拉開了序幕。之後的結局與前些年一樣:狼隊再次黯然出局。順帶提一點,馬刺最終戰勝東部的黑八紐約尼克斯,取下了99年聯盟總冠軍。

  但是就Kevin個人來說,本賽季的他依舊是狼隊的亮點之一。儘管由於流感錯過了3場比賽——這使得他連續出賽181場的記錄作古,Kevin場均20.8分、10.4籃板和25次兩雙均是球隊最高。並且Kevin入選了聯盟最佳陣容第三隊。並且,他與Tim Duncan、Jason Kidd和Vince Carter一起入選了奧運預選陣容。他們在Puerto Rico進行了三場比賽,Kevin極佳的身體素質、出色的協調能力和大局觀使得每一個看到他的人目瞪口呆。
__________________________________________________________________________________________ 


******四、中流砥柱******

 

  回國後,Kevin的目光已經投向了99-00賽季。Brandon繼續在後場為狼隊提供穩定的表現、新人Wally Szczerbiak在很多選秀評估中被寄予厚望。開季後,主教練Saunders一直在演練陣容,視圖找出那個攻防最均衡,效率最出色的先發組合。一切在12月份Malik Sealy進入先發陣容後變得美好起來——這個上賽季加盟狼隊的後衛,為狼隊帶來了奇妙的化學反應。他的堅韌和激情為球隊注入了積極的求勝欲和攻擊性。同時,由於他和Kevin早就相識,他們之間的場上默契和場下關係也是令人豔羨不已。

  在耶誕節那一周,Kevin率隊取得了三連勝,並拿下了周最佳。之後,在一場對陣奧蘭多魔術隊的比賽中,Kevin取下了26分和職業生涯新高的23個籃板。本賽季,Kevin再次作為西部首發參加全明星賽。全明星上的Kevin星光四射,全長取下24分、10籃板和5助攻。

  不幸在這一刻降臨,Kevin的好友,球隊的重要指揮者Malik Sealy在5月20日清晨死於車禍。儘管肇事的醉酒司機得到了懲罰,但是這對於狼隊來說於事無補——球隊在季後賽首輪與波特蘭開拓者的對決中,再次落敗。被悲痛控制的Kevin沒有擔當起領導球隊的重任。

  本季結束,Kevin取得了令人瞠目的全面資料:他成為了NBA歷史上第九位場均達到20分、10板5助的球員,這三項數據均為其生涯新高。同時,他在三分線外竟然擁有37%的命中率。如此出色的Kevin入選了聯盟的最佳陣容第一隊和最佳防守陣容第一隊。

  休賽期,Kevin加入了夢四,為國家榮耀進行拚殺。在悉尼,Kevin繼續著他那全面而高效的表現。與俄羅斯隊,他們勝了15分。在與立陶宛的比賽中,夢四隊以2分險勝。在決戰中,法國隊給他們帶來了不少麻煩。但是依靠出色的個人能力和優異的身體素質,夢四隊最終再次問鼎。不僅如此,生性豪爽,待人熱情的Kevin還認識了許多其他國家的朋友。

  得到奧運冠軍使得Kevin的悲痛稍稍得到了些許平息,只是球隊在00-01賽季的開局使得Kevin再次陷入了煩惱。儘管他場均統計依舊是聯盟頂級的24分、11籃板,但是他的隊友Brandon、Peeler和Szczerbiak等依舊找不到手感,新加入隊的後衛Chauncey Billups也沒有給全隊帶來驚喜。這種情況一直維持到12月份。之後的狼隊找到了一條提高戰績的關鍵點:Kevin不一定非要成為隊伍的得分王,他能夠做得不僅僅是得分而已。利用自身強大的牽制能力和如同後衛般的大局觀,Kevin串聯著全隊的進攻和防守。這使得隊友的出手機會大大改善,同時隊友的得分表現也能使得Kevin的活動空間有所擴展。

  就這樣,狼隊在2月份重新躋身中西區的豪強之列。常規賽結束,狼隊取得了47勝35負的戰績,順利晉級季後賽。首輪的對手,正是Kevin的“一生之敵”Tim Duncan領銜的聖安東尼奧馬刺。儘管Kevin的表現依舊搶眼,但是由於整體實力的差距,狼隊還是沒能改變首輪出局的悲慘命運。

  本季,Kevin的場均統計是22分、11.4籃板、5助攻、1.37搶斷、1.79蓋帽。如此的全面表現使得他成為了聯盟頂級的超級巨星。他得分超過兩位數的連續場次達到了291場,這在聯盟歷史上排名第11位。但是連年止步季後賽首輪的表現使得很多球迷和媒體懷疑Kevin的領導能力。他們認為僅僅能取得漂亮資料但是不能領導全隊更進一步的Kevin配不上“偉大”二字。

  01-02賽季,由於眾所周知的“Joe Smith事件”,狼隊被剝奪了四年的首輪選秀權利。Saunders值得從隊伍內部進行潛力發掘,重新進行人員的配置。他嘗試讓Joe Smith出任PF,Kevin擔綱SF,Szczerbiak、Brandon和Billups共同擔任球隊後場。這支屢敗屢戰的球隊,再次開始了艱難的新賽季旅程。

  新的配置在新賽季中發揮了一定的效用。狼隊在開始階段取得了18勝8負的戰績。Kevin的表現依舊驚豔:在揭幕戰對陣雄鹿的比賽中,Kevin拿下了25分21籃板、11月,在對陣快船的比賽中他再次取下30分19板的大號兩雙。12月初,Kevin在國王隊身上拿下了生涯新高的25個籃板,並在比賽結束前30秒內連續命中兩球將比賽拖入加時。兩天后,他在比賽最後階段絕殺快船。在兩場背靠背對陣火箭和步行者的比賽中,他分別送給對手6個、7個火鍋。

  由於Kevin的身高和機動性,使得任何對手在防守他時,幾乎都能稱之為“錯位”。跟他身高相仿的球員根本跟不上他的步伐、能在速度上跟他一較高下的球員往往是身高嚴重不足。這使得Kevin在場上能做很多事情:面筐突破高個上籃得分、背打對方小個以強攻弱、利用出眾視野調度進攻、坐鎮內線防守萬夫莫開。本季,Kevin四次拿到了月最佳球員稱號。

  02年2月,狼隊後衛線告急。傷病擊倒了Brandon,但是Billups及時的擔負起了後場重任。在全隊的努力下,狼隊再次取得了一個50勝的戰績。Kevin連續第三年取得了場均20-10-5的統計,其中他的12.1個籃板和5.2助攻都是生涯新高。他入選了聯盟最佳陣容第二隊、防守最佳陣容第一隊和接受採訪第一隊。他已經成長為聯盟最不可替代的球員之一。

  02年季後賽,應該是Kevin“破繭成蝶”的一個機會。他需要用實際表現來結束人們對他的質疑。但是實際情況令人失望,狼隊在季後賽首輪被小牛橫掃出局。儘管Kevin在第二場中有著31分18籃板的強勢表現,但是狼隊再一次倒在了季後賽首輪。系列賽結束後,包括前NBA巨星Magic Johnson在內的許多人再次對Kevin的領導才能提出了質疑。他們認為作為球隊的絕對核心,Kevin應該在球隊需要的時候挺身而出,而不是默默的不管不顧,Kevin需要在必要時掌控球隊的命運。

  這些批評和質疑困擾著Kevin。作為一個責任心極其強烈的球員,Kevin感到十分不安。McHale在此時與Kevin進行了交流,他認為Kevin應該加強自己的侵略性,無論在進攻端還是防守端。Kevin接受了這些建議,並在休賽期更加刻苦的訓練。他知道球隊的命運歸根結底還要靠自己來改變。
__________________________________________________________________________________________ 


******五、MVP******


  02-03賽季,一個與往日不同的Kevin出現在人們面前。他在攻防兩端充滿活力和激情。看來Johnson和McHale的批評的確使得Kevin發生了良性的變化。他不僅僅是拿下漂亮的資料,他在比賽中向對手傳遞著這樣一種訊息:我要擊敗你,我要掌控比賽,我要取得勝利。這使得他在球隊困難時刻的表現更加出色。

  Kevin的專注在防守端體現的更加明顯。在1月的一場對陣火箭的比賽中,Kevin全場得到了5次搶斷。之後,Kevin面對猛龍送出了5記蓋帽。同時,Kevin如同例行公事般再次參加了全明星賽。這次的全明星賽的意義非凡,這是籃球之神Michael Jordan在NBA的最後絕唱。儘管Jordan的後仰將比賽拖入加時,儘管Bryant的罰球使得西部獲得勝利,但是Kevin依舊取得了本場比賽的MVP。

  全明星賽後,狼隊面臨著前所未有的重重困境:Szczerbiak遭受傷病困擾、新加盟的Troy Hudson和Kendall Gill沒能全隊培養起默契。面對這種不利局面,Kevin默默的撐起了一切。也就是從這個賽季開始,很多球迷開始用這個稱號來指代他:MVP。

  在常規賽最後一個月,Kevin的表現足以讓他有資格享有這個稱號。作為內線球員,Kevin竟然有三場比賽傳出了10次以上助攻。他被聯盟評為了四月份聯盟最佳球員。狼隊常規賽取得了隊史最佳的51勝31負。Kevin場場首發,場均拿下生涯新高的23分、13.4籃板、6助攻和40.5分鐘的出場時間。這是他連續第四年取得20-10-5的場均統計,他與波士頓傳奇巨星Larry Bird一起成為了聯盟歷史上達到這一高度的唯二球員。在MVP評選階段,他以微弱優勢不敵他的“一生之敵”,馬刺隊核心Tim Duncan。但是儘管如此,《Basket Digest》還是將Kevin選為了年度最佳球員。

  與炫目的個人榮譽相比,狼隊的命運依舊沒有得到改變。季後賽首輪,狼隊面對聯盟前三屆總冠軍:洛杉磯湖人。本季的湖人王朝已經是強弩之末,Kevin似乎已經嗅到了勝利的氣息。但是由於身邊缺少得力的助手,孤立無援的Kevin被實力尚存的OK聯手絞殺。Kevin所有的努力在強大的對手面前,都變成了痛苦的回憶。

  休賽期,McHale決定為形單影隻的Kevin招攬得力幹將。之後,那個總是以一副老球皮形象的原火箭隊奪冠功臣“ET”Sam Cassell和體能勁爆的鋒衛“狂人”Latrell Sprewell來到了明尼蘇達。中鋒位置,由總是打不出預期身價的“糖人”Michael Olowokandi擔綱。在板凳上,“市長”Fred Hoiberg和“瘋狗”Mark Madsen則為球隊提供週邊火力和防守激情。

 

  03-04賽季,狼隊發生了翻天覆地的變化。ET和狂人的加盟使得狼隊的火力點更加充足,而他們在場上的比賽激情和求勝欲望更使球隊發生了極其顯著的球風轉變。ET和Kevin的擋拆配合天衣無縫,如同鹽湖城二老那樣流暢、狂人則是時刻將注意力集中於比賽,他使得對位防守者無地自容。而Kevin在得到這兩人的幫助後,更加專注與籃板和防守,這也使得他的出手空間更加充足。這三人所組成的連線橫貫內外,攻守兼備,成為當時聯盟中極具殺傷力的組合之一。

  開季第一場比賽,Kevin的狀態就令所有人大吃一驚。揭幕戰對陣小牛隊,Kevin拿下了本季的兩個三雙之一:35分、10籃板和10助攻;在1月份,Kevin在勇士隊面前再次取下三雙:20分,20籃板和10助攻;在2月份一場對陣國王的比賽中,他全場掠下22分24籃板;一個月後,Kevin傳出了他生涯第3000次助攻。經過四月份的亮麗演出後,Kevin的目光再次瞄準了季後賽。

  常規賽,狼隊創隊史記錄的取得了58勝的戰績——西部排名第一。Kevin名正言順的加冕常規賽MVP,在所有參加投票的123名記者中,有120名將Kevin放在了首位。Kevin入選了聯盟最佳陣容第一隊、連續第五個賽季入選聯盟最佳防守陣容並順手摘下了聯盟籃板王。

  季後賽首輪,Kevin面對由03屆新人Carmelo Anthony領銜的丹佛掘金。有ET和狂人的森林狼怎麼會將一個新人放在眼裏,首場對決ET狂砍40分,接下來的兩場比賽,狂人成為了球隊主力得分點。最終狼隊以4-1輕取掘金,打破了綿延數年的“首輪怨念”。Kevin在本輪系列賽中統治了比賽,他的籃板是全隊最高,而且場均得到幾乎30分。

  第二輪對手是沙迦緬度國王。首場比賽,國王隊控衛Mike Bibby先發制人,全場以接近五成的命中率狂砍33分7籃板7助攻。拿到18籃板的Kevin在對手的嚴防死守下手感不佳,僅僅得到16分,狼隊主場落敗。但是第二場狼隊在Kevin的帶領下,94-89扳回一局。之後在沙迦緬度令人窒息的第三場,狼隊在加時後以114-113取得勝利。本場比賽,Kevin拿下了30分15籃板。狼隊以大比分2-1領先。

  頑強的國王在第四場進行了拚殺,Chris Webber全場21投13中拿下28分,儘管Kevin拿下19分和令人震驚的21個籃板,但是由於ET和狂人雙雙失常,國王再次以87-81取勝,將比分扳為2-2。第五場,狂人爆發,全場砍下34分,而瘋狗Madsen搶下13籃板,加上Kevin的23分12板,狼隊以86-74再次取得3-2領先。第六場,瘋狂的國王5人得分上雙,Bibby的16分10助攻帶領國王以104-87將系列賽拖至第七場生死戰。決定戰中,Kevin充分體現了他的領袖作用,他全場砍下23投12中,狂砍32分21籃板5蓋帽4搶斷。在第四節,他曾經連續得到10分,使得狼隊緊緊咬住國王。在臨近結束時,他的上籃得手和在Webber面前的怒扣使得狼隊取得了優勢,而他在最後關頭封蓋Bibby的投射使得狼隊最終取得了本輪系列賽的勝利。

  在與國王拼到筋疲力盡後,狼隊拖著疲憊的身軀來到了西區決賽的賽場。對面的敵人,是擁有豪華陣容F4的末日王朝洛杉磯湖人。SHAQ的內線優勢自不待言,而馬龍對於首枚總冠軍戒指的渴望使得他用盡一切手段來對Kevin進行壓制。在這種極其激烈的碰撞下,Kevin感到了前所未有的重大壓力。不巧的是,ET的背傷使得狼隊的後衛線威能大減。

  第一場,OK雙核輪流發威,狼隊以88-97敗下陣來,Kevin在湖人的死纏爛打下僅僅得到16分10籃板。第二場,Kevin拿下24分11籃板,幫助球隊以89-71拿下一局。第三場和第四場,Kevin分別取得22分11籃板和28分13籃板,但是由於ET受傷,得到的支援有限,狼隊全部落敗。

  第五場,ET因傷缺陣。在巨大的壓力下,Kevin和狂人爆發出了強大的戰鬥力。本場的Kevin全場23投10中,豪取30分19籃板;狂人手感甚佳,砍下28分4籃板5助攻。狼隊以98-96艱難拿下比賽。第六場,湖人的神奇左手將Kareem Rush鬼神附體般的三分表演使得狼隊措手不及,他全場三分線外7次出手,6次命中。最終,狼隊以2-4的比分被湖人淘汰出局。在經歷了一個偉大的賽季後,Kevin帶著滿身的疲憊,憾別2004季後賽。
__________________________________________________________________________________________ 


******六、孤星******


  03-04是偉大的一季,但這並沒有給04-05季的狼隊帶來應有的榮耀。由於薪水問題,ET和狂人不再全神貫注與球場。雖然Szczerbiak全季健康,但由於人心散亂,去年那個橫貫聯盟的三人組永遠的消失在了03-04賽季。狼隊勝率在五成左右來回搖擺。本季的Kevin依舊全勤出賽,他以13.5籃板取得了聯盟籃板王,以5.7助攻在聯盟內線球員中排名第一。本季Kevin取得了69次兩雙——其中有19次是連續取得,並且在一場對陣費尼克斯太陽的比賽中,拿下個人新高47分。但是狼隊最終僅僅取得了44勝的戰績,自上世紀九十年代以來,首次無緣季後賽。

  05-06賽季,而立之年的Kevin突然發現:狼隊陷入了讓他發瘋的重建期。季初,Hudson因傷提前告別了這個賽季,塞黑後衛Marko Jaric頂替了他的位置。選秀解禁的狼隊在首輪第14順位選到了北卡小將Rashad McCants。06年1月,球隊與波士頓發生了一次不大不小的人員交易:狼隊用原來的投手Szczerbiak、中鋒Michael Olowokandi、後衛Dwayne Jones和未來的一輪選秀權從波士頓換來了體能勁爆但是為人處世及球場智慧堪憂的球員Ricky Davis、大學時橫行四方的Marcus Banks、Mark•我只會中投•Blount、Justin•偶現在也是火箭棄將鳥•Reed和兩個未來受限二輪選秀權。Kevin從這些新隊友那裏得到的援助時斷時續。季末,心灰意冷的Kevin稱病不出,而失去王牌的狼隊立刻遭受了慘痛的七連敗。自從那個偉大的03-04賽季後,Kevin的戰意也是日趨低落,深陷泥潭成為孤星的滋味很明顯不是一種快樂。常規賽,狼隊僅僅取得了33場比賽的勝利。儘管Kevin連續第三年成為聯盟籃板王,但是這與他那渴望勝利的天性相比,顯得那麼的微不足道。

  06-07賽季如期而至。休賽期,狼隊高層並沒有為球隊進行卓有成效的改進作為,狼隊依舊在一片無盡的黑暗中起步。從訓練日開始,Kevin經常是那個第一個到體育館、最後步出體育館的那個人。他成了狼隊最孤獨的那個人,他是狼隊惟一那個視勝利如生命的人。很多個晚上,對籃球一往情深的Kevin忽然發現他對籃球竟然不再那麼熱愛,打球竟然成了一種負擔和任務。不客氣的說,狼隊的先發中,連一個夠資格給Kevin打下手的人都沒有。原本充滿希望的選秀權由於交易,反倒而讓開拓者喜形於色——他們選擇的B.ROY順利拿下了ROY。就這樣,Kevin再次度過了失望的一季。狼隊在常規賽僅僅取得了32場勝利。
__________________________________________________________________________________________ 

******七、重生******


  06-07賽季結束後,McHale痛苦的發現,要想改變球隊的現狀,最直接可行的方式便是交易。而手頭可供交易的籌碼只有一個——那個已經是而立之年、能代表狼隊榮耀、不斷創造狼隊歷史的Kevin。湊巧的是,東部的另一支積弱之旅,也面臨同樣問題的波士頓,也有類似的交易計畫。

  於是,在07年的夏天,歷史性的一幕出現了:狼隊拿著他們球隊的圖騰,拿著他們隊史的傳奇——Kevin Garnett,換來了波士頓的包括選秀權在內的七位球員:Al Jefferson、Ryan Gomes、Sebastian Telfair、Gerald Green、Theo Ratliff和兩個選秀權。同時,由於超音速與波士頓的交易,波士頓又迎來了堪稱聯盟最為優雅,最為出色的射手,Ray Allen。

  現在,出現在你眼前的場景絕對會令你震驚:歷史上最獨一無二的球員之一Kevin Garnett、聯盟搖擺人單打教科書Paul Pierce和聯盟最佳射手之一Ray Allen,他•們•一•起•為•綠•軍•效•力。但是在擁有如此豪華的組合後,波士頓的薪金總額極度貧乏——如果他們碰到傷病,這會令他們十分被動。

  你能想像他們帶來的巨大威能:他們能夠提供所有的任何你想要的
進攻方式;他們的防守可以遍及陸空幾成無死角狀態;他們的經驗足以讓球的流動擁永無凝滯;他們的心臟讓綠軍可以在任何時段保有反超希望。繼Larry Bird、Kevin McHale、Robert Parish三巨頭退役後,綠軍首次迎來了足以稱皇稱帝的新•BIG 3。接下來的賽季中,讓我們靜待這三位品盡聯盟冷暖、受盡失意打擊的巨星,一起開創屬於他們自己的王朝盛景……
__________________________________________________________________________________________ 


******八、Kevin其人******


  Kevin所擁有的優異身高和機動性能使得他在面對任何對手時均能形成MISS MATCH,他是所有防守者的夢魘。他在籃下的腳步迅速而有力,他的中距離投射和禁區附近的轉身後撤步跳投極具殺傷力。同時,當他在遠距離獲得足夠的空位時,他的出手仍然會讓你充滿期待。他的視野堪比聯盟優秀的組織後衛,他能為隊友的空切做出精美的擊地傳球。總而言之,如果你試圖想找出Kevin在進攻端不會使用的招術,那麼你會失望的發現這是徒勞的。

  Kevin對於擋拆的使用十分熟練,在波士頓,無論是Pierce還是Allen,相信都能將擋拆的威能發揮到極致。這在他們半場作戰時,應該是一個常用的戰術。早些年,對手會將Kevin的活動範圍擴大至三分線附近,逼他做一些效率想對較低的遠射。但是大局觀卓越的Kevin一定不會被這種防守限制住——要知道現在站在他身邊的可是視遠射為無物的Pierce和Allen。

  Kevin的防守籃板簡直就是完美的。只要他在籃下,他的防守籃板立刻會終結對手二次進攻嘗試。他的靈活腳步和一對長臂使得他能夠攬到所有對手投失的球。而他出色的一傳意識和技巧則是球隊快攻的重要基礎。Kevin的蓋帽技巧堪稱登峰造極,他的預判和彈跳使得他成為對手難以逾越的空中屏障。不僅如此,如果你想用自己出色的運球技巧從地板上繞過Kevin……對不起,你手中的球很可能馬上會被一雙快手掏走。

  Kevin是那種會讓所有隊友服氣的領袖,他的領袖氣質似乎是天生具有的。他會在更衣室裏搞活球隊氣氛、他會在場上大聲招呼隊友注意防守、他會在關鍵回合鼓舞隊友士氣……他永遠都是球隊的中流砥柱。

  在波士頓,Kevin終於找到了完美的搭檔:Pierce是個擁有犀利突破、純熟技巧和精准中投的全面搖擺人;Allen則是聯盟歷史上也罕見的擁有絲綢般手感的頂尖射手。相信我,那個Bird-McHale-Parrish的豪華連線,那個綠色王朝的帝王之魂,定會在2008年6月,再次重生。



  那個在場上無所不能,永遠激情四溢的“狼王”、那個在贏球之後跳上技術台,向全體球迷揮臂怒吼的21號、那個將所有隊友視為親生兄弟、在場上拍掌鼓舞士氣的“大球票”已經永遠的離開了令他心碎的明尼蘇達。留在那裏的,是一個個枯燥的隊史記錄和那讓人談之色變的首輪魔咒。無冕之王,這個稱號對於生來便要號令天下的Kevin來說,其悲涼多過了慰藉。毫無疑問,他是永遠是明尼蘇達的王,只是這頂茅草編織的王冠與他所付出血淚相比,顯得那樣的微不足道。



如同命中註定般,天賦異稟但是命途多舛的Kevin

來到了擁有傳奇隊史和曠世榮耀的波士頓。

從這個史上最關注球隊榮辱、最擁有競爭本能、

最沒有位置概念、最富有比賽激情的大個子

邁進球館的那一刻起,每一個人都能感受到

在他那象徵王權統治和高貴血統的綠色球衣之下,

一顆永遠熾熱燃燒、永遠狂放不羈的心

所迸發出的那種只屬於王者的律動……




arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 卡西法 的頭像
    卡西法

    ‧~。 .* 惡魔㍿ *. 。 ~‧

    卡西法 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()